空は近い

我又回來轉轉了~

好久不見了

想到這邊還是自己的一方淨土，寫起網誌來就覺得安心又懷念

最近有什麼大事小事呢

同樣是向きゃりー致敬的翻譯作ｗ

※如轉載請註明出處m(_ _)m  THX!  當然也歡迎指教&討論ヽ(´∀`)ﾉ

《きらきらキラー》

歌：きゃりーぱみゅぱみゅ

看完白日夢冒險王，有點不太懂好看點在哪
那些地方、那些事情、冒險
本來就都是可以做到的事

看完還是覺得主角小孬孬呀

太花心力在一個人身上了
理性而言，對方其實是沒把自己放在眼裡的
他雖然也知道該怎麼做能讓我安然
但我們是人

另一個對照組，也在我身上發生

考研究所目前算是告一段落(3/15師大end)

喘口氣

其實也不算休息

但轉換一下日常做的事其實一切也就都不同了

更新履歷，丟一丟

2014/3/11 修正

謝謝akaneko的提醒m(_ _)m！

很仔細的找了官方歌詞來看，發現原本轉貼的日文歌詞並不精確，最後也改了翻譯 (綠色為修改後)

也是有稍稍參考華納的官方版啦… 

歌詞中有一句「すっぱいキャンディーのリップス」，直翻是「酸糖果口味的唇膏」。原本糖果不該都是甜的嗎XD，細細體會歌詞的話，也會覺得Kyary在前進夢想的路上很辛苦呢 >   <

[after見面]
當下覺得只能活在當下
我沒辦法說出什麼
"下次來台北的時候再約出來吧"
"下次一起去哪裡玩吧"

最近無限loop的曲子，一天聽8個小時大概有

就邊唸書邊聽，尤其在小7很好用~

這個禮拜

花了兩天半(星期二~星期四)廢寢忘食編完了三個單元的作文教材(7-10頁一單元)

耶每個單元可以拿到2000塊

(這邊我承認是我自己拖到交稿前4天才弄所以搞成這樣...